Trio 2024 - Flipbook - Page 587
LIFT ME
Nachtlicht • Night light
Innovative Höhenverstellung ohne Gegengewicht •
Innovative height adjustment without counterweight •
Nouveau! Réglage de la hauteur sans contrepoids •
Innovatieve hoogteverstelling zonder contragewicht •
Innovador sistema de ajuste de altura sin necesidad de
contrapeso • Regolazione innovativa dell'altezza senza
contrappeso • Ajustare inovativa a inaltimii fara
contragreutate • Innovatiivinen korkeuden säätö ilman
vastapainoa • Innowacyjna regulacja wysokości bez
przeciwwagi
Veilleuse de nuit • Nachtlicht • Luz de la noche •
Luce notturna • Lampă de noapte • Yyövalo •
Lampka nocna
Schwenkbar • Slewable
Pivotant • Draaibaar • Pivotante •
Girevole • Pivotant • Suunnattava •
Skrętny
Steckdose • Plug
Prise • Stekker • Enchufe • Spina •
Priza • Katkaisin • Gniazdko
Sleep-Timer • Sleep timer
Compte-minutes de sommeil • Slaaptimer •
Temporizador de sueño • Timer di spegnimento •
Sleep timer • Uniajastin • Wyłącznik czasowy
Up and down Beleuchtung • Up and Down lighting
Point lumineux en haut et en bas • Lichtpunt boven en
onder • Luz de arriba y abajo • Luce su e giù • Sus şi în
jos lumina • Ylös ja alas valoa • W górę iw dół światło
Dimmbar mit Schalter • Dimmable via switch
Réglable avec interrupteur • Dimbaar via schakelaar •
Regulable mediante interruptor • Dimmerabile tramite
interruttore • Estompat prin comutator • Himmennettävä
kytkimen • Ściemnialne za pośrednictwem przełącznika
Vergrößerung 3x • Magnification 3x
Magnification 3x • Vergroting 3x • Aumentos 3x •
Ingrandimento 3x • Suplimentare 3x • Suurentava 3x •
Powiększenie 3x
Musterschutz • Registered model
Modèle déposé • Beschermd model •
Modelo certificado • Modello depositato •
Înregistraţi model • Rekisteröity malli •
Zarejestrowany wzór
4 fach TOUCH • 4 level Touch function
Interrupteur tactile 4 niveaux • Touch schakelaar 4 niveaus •
Función Táctil 4 nivel • Interruttore touch 4 livelli •
Intrerupator tactil 4 nivele • Kosketuskäyttöinen 4 taso •
Funkcja dotykowa 4 poziomy
Starlight Effekt • Starlight effect
Effet étoiles • Starlight effekt • Efecto estrella •
Effetto stelle • Efect de ”stele” • Tähti efekti •
Efekt starlight
Flexibel • Flexible
Flexible • Flexibel • Flexible • Flessibile •
Flexibil • Joustava • Elastyczne
Kippbar • Tiltable
Ohne Leuchtmittel • Lamp(s) excluded
Sans ampoule(s) • Zonder lichtbron(nen) •
Sin bombilla(s) • Lampadina Esclusa • Fara bec (s) •
Ilman polttimo (s) • Bez żarówki (s)
Inclinable • Kantelbaar • Basculante •
Inclinabile • Basculant • Kallistettava •
Uchylny
Memory Funktion • Memory function
USB Anschluss mit Ladefunktion •
Recharging USB connection
Entrée USB de rechargement • Opladende USB
aansluiting • Conexión USB de recarga • Connessione
USB di ricarica • Conexiune USB reîncărcare •
Lataaminen USB-liitäntä • ładowania USB połączenie
USB-C Anschluss mit Ladefunktion •
Recharging USB-C connection
Entrée USB-C de rechargement • Opladende
USB-C-poort • Conexión USB-C de recarga •
Connessione USB-C di ricarica • Conexiune USB-C de
reîncărcare • Lataaminen USB-C-liitännällä •
złącze USB-C z funkcją ładowania
fonction mémoire • Geheugen functie •
Función de memoria • Funzione memorizzazione •
functia memorie • Muistitoiminto • Funkcja pamięci
indirekte Beleuchtung • indirect lighting
lumière indirecte • indirecte belichting •
Iluminación indirecta • Illuminazione a scomparsa •
iluminat indirect • epäsuora valaistus •
oświetlenie pośrednie
Induktive Ladestation • Inductive loading station
Station de chargement inductif • Inductief laadstation •
Estación de carga inductiva • Stazione di carico induttivo •
Staţie de încărcare inductivă • Induktiivinen latausasema •
Stacja ładowania indukcyjnego
586 | 587
